{"id":108,"date":"2010-08-02T06:40:36","date_gmt":"2010-08-02T04:40:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/?p=108"},"modified":"2010-08-02T06:40:36","modified_gmt":"2010-08-02T04:40:36","slug":"team-borgward-beim-deutschen-feuerwehrtag-in-leipzig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/?p=108","title":{"rendered":"\u201eTeam Borgward\u201c beim Feuerwehrtag in Leipzig"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_172\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-172\" class=\"size-full wp-image-172\" title=\"leipzig-1106-2010-003-300x1681\" src=\"https:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/wp-content\/uploads\/leipzig-1106-2010-003-300x1681.jpg\" alt=\"Mit einem Tieflader der Firma Kreiling wurde der Borgward B2000 sicher nach Leipzig gebracht.\" width=\"300\" height=\"168\" \/><p id=\"caption-attachment-172\" class=\"wp-caption-text\">Mit einem Tieflader der Firma Kreiling wurde der Borgward B2000 sicher nach Leipzig gebracht.<\/p><\/div>\n<p>Mit dem Besuch des Deutschen Feuerwehrtages in Leipzig Anfang Juni nahm das \u201eTeam Borgward\u201c k\u00fcrzlich eine besondere Veranstaltung wahr. Der nur alle zehn Jahre stattfindenden Gro\u00dfveranstaltung war eine Oldtimerausstellung mit rund 200 Sonderfahrzeugen angegliedert (die meisten kamen aus den neuen Bundesl\u00e4ndern), zudem die Messe \u201eInterschutz\u201c. H\u00f6hepunkt der mehrt\u00e4gigen Fahrt der Heuchelheimer war ein Corso der Sonderfahrzeuge durch die Leipziger Innenstadt, wobei die Mittelhessen mit ihren zum historischen Fahrzeug Borgward B 2000 passenden Uniformen der 1950er Jahre ein besonderer Blickfang waren.<!--more-->Mit acht Personen startete das \u201eTeam Borgward\u201c an einem Donnerstag Morgen gegen 8 Uhr am Feuerwehrhaus. Dabei waren Karl Happel, Gerhard und Margit Lang, Reinhard und B\u00e4rbel Rinn sowie Eckhard und Irmtraud Rinn. Mit dem historischen L\u00f6schfahrzeug Borgward B 2000 ging es zun\u00e4chst nur zu dem Spezialtransportunternehmen Kreiling im Gie\u00dfener Gewerbegebiet West, wo Matthias Jung, Mitglied der Einsatzabteilung der Heuchelheimer Feuerwehr, besch\u00e4ftigt ist. Denn das historische Feuerwehrfahrzeug sollte die rund 350 Kilometer lange Strecke nach Leipzig nicht selbst bew\u00e4ltigen. Es w\u00e4re f\u00fcr den 4,5-Tonner an den Steigungen mit nur 60 PS zu beschwerlich gewesen. W\u00e4hrend die Mitglieder des \u201eTeams Borgward\u201c schon im Mannschaftsbus der Feuerwehr nach Leipzig voraus fuhren, k\u00fcmmerte sich Matthias<span style=\"font-family: Times New Roman; color: #ff0000; font-size: x-small;\"><span style=\"font-family: Times New Roman; color: #ff0000; font-size: x-small;\"><span style=\"font-family: Times New Roman; color: #ff0000; font-size: x-small;\"> <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: x-small;\"><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: x-small;\">Jung um die Verladung und kam mit dem Spezialtransport hinterher.<span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: x-small;\"><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: x-small;\">Im sp\u00e4ten Nachmittag trafen die Heuchelheimer in Leipzig ein, orientierten sich auf dem Messegel\u00e4nde und bezogen im 25 Kilometer entfernten K\u00f6hra<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: x-small;\"><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: x-small;\">Quartier. Nachts um 2 Uhr traf auch Matthias<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman; color: #ff0000; font-size: x-small;\"><span style=\"font-family: Times New Roman; color: #ff0000; font-size: x-small;\"><span style=\"font-family: Times New Roman; color: #ff0000; font-size: x-small;\"> <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: x-small;\"><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: x-small;\">mit dem Tieflader ein.Am Freitag wurde der Borgward B 2000 abgeladen und auf dem Ausstellungsstand hergerichtet. W\u00e4hrend der Andrang an diesem Tag noch sehr verhalten war, war das Interesse am Samstag deutlich gr\u00f6\u00dfer, allerdings regnete es am Nachmittag, was die Atmosph\u00e4re etwas beeintr\u00e4chtigte. Weil nicht alle Heuchelheimer immer am Ausstellungsstand ben\u00f6tigt wurden, gingen abwechselnd Dreiergruppen zur \u201eInterschutz\u201c oder sahen sich die Leipziger Innenstadt an. Zu Besuch kam au\u00dferdem eine gemischte Gruppe j\u00fcngerer Mitglieder der Feuerwehren Heuchelheim und Kinzenbach, die am Feuerwehrtag teilnahmen.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Ein besonderes Erlebnis hatten die Heuchelheimer am Ausstellungsstand, als eine Leipzigerin vorbei kam und sagte, sie habe Zuhause noch eine Rolle Bezugsstoff f\u00fcr die Sitze des Borgwards, die Heuchelheimer k\u00f6nnten sich das kostenlos bei ihr holen. Jetzt ist das \u201eTeam Borgward\u201c f\u00fcr alle F\u00e4lle ger\u00fcstet, denn bislang weisen die Bez\u00fcge im Fahrzeug noch keine M\u00e4ngel auf.<\/p>\n<p>Am Sonntag startete mittags ein zweist\u00fcndiger Corso der historischen Fahrzeuge sowie eine Reihe von Sonderfahrzeugen von BMW (Sponsor des Feuerwehrtages) durch die abgesperrte Leipziger Innenstadt. Dabei kamen die Heuchelheimer in den zum historischen Fahrzeug passenden Uniformen bei den Tausenden Zuschauern gl\u00e4nzend an. Der besondere Stellenwert des Heuchelheimer Fahrzeuges kam auch in der Nachberichterstattung zum Ausdruck, denn bei Tageszeitungen und Internet-Berichten gab er h\u00e4ufig das erste Bildmotiv ab. Unter den rund 200 ausgestellten historischen Fahrzeugen war der Heuchelheimer Borgward der einzige mit Feuerwehraufbau, ein zweiter diente dem THW.<\/p>\n<p>Noch am gleichen Tag wurde der Borgward wieder verladen, traf man am fr\u00fchen Abend wieder auf das Spezialfahrzeug der Firma Kreiling am Bieberbach ein. Ohne das \u00dcberlassen des Tiefladers durch die Firma Kreiling w\u00e4re der Besuch des Deutschen Feuerwehrtages in Leipzig nicht m\u00f6glich gewesen.<\/p>\n<p>Die n\u00e4chste Gelegenheit f\u00fcr den Borgward B 2000, sich auf einem Deutschen Feuerwehrtag zu pr\u00e4sentieren, wird 2020 in Hannover sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem Besuch des Deutschen Feuerwehrtages in Leipzig Anfang Juni nahm das \u201eTeam Borgward\u201c k\u00fcrzlich eine besondere Veranstaltung wahr. Der nur alle zehn Jahre stattfindenden Gro\u00dfveranstaltung war eine Oldtimerausstellung mit rund 200 Sonderfahrzeugen angegliedert (die meisten kamen aus den neuen Bundesl\u00e4ndern), zudem die Messe \u201eInterschutz\u201c. H\u00f6hepunkt der mehrt\u00e4gigen Fahrt der Heuchelheimer war ein Corso der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[21,33],"class_list":["post-108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-team-borgward","tag-feuerwehrtag","tag-leipzig"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.feuerwehr-heuchelheim.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}